lundi 12 octobre 2015

AP14 Avila Leblanc

1964-2008. – 183 heures 33 d’enregistrements sonores (210 petites cassettes et 32 bandes sonores)

Histoire administrative/notice biographique
Né le 4 mars 1914, Avila Leblanc est le fils d’Alfred (à Édouard à Romain) et de Christine (à Emmanuel à Emmanuel) Poirier. Avila était à la fois homme de la mer, homme de folklore, d’histoire et de généalogie, homme de famille et homme de musique. Lors du passage aux Îles de l’ethnologue Anselme Chiasson dans les années 60, il guide celui-ci chez les ancêtres acadiens des Îles et sa passion pour le folklore madelinot se confirme solidement;  une grande amitié est née entre les deux. Il collabore également de façon importante à la rédaction du livre Histoire populaire des Îles, écrit par Jean-Claude de l’Orme en 1980. Dans le livre Deux cents ans d’histoire des Îles de la Madeleine, on le cite comme gardien de la tradition orale des Îles.  Avila Leblanc est décédé le 13 juillet 2010 à la Villa Plaisance à l’âge de 96 ans.

En 2013, la Corporation culturelle des Îles-de-la-Madeleine Arrimage en collaboration avec sa famille héritière, créait une bourse en sa mémoire.


Portée et contenu


Fruit de 50 années de recherches, d’entrevues, de chansons, d’histoire et de pièces de musique, le fonds d’Avila Leblanc est composé d’au moins 11 000 minutes d’enregistrement sonore sur bobines d’un pouce et ½ po, et sur cassettes.

Historique de la conservation
Les documents ont été donné par l'un de ses fils, Dany Leblanc, afin de préserver ce legs important du folklore madelinot.

État de conservation
Certaines bobines dénotent des traces d'humidité et ont dû être reproduites pour assurer la conservation de l'information. L’intégralité des cassettes ont également été numérisées.

Restrictions
Des restrictions s’appliquent sur demande du donateur

Références bibliographiques
Biographie : Texte familial, Hebdomadaire Le Radar, 10 septembre 2010, p.18., Centre d’archives régional des Îles

Liste non exhaustives des collaborations d'Avila Leblanc :
Le temps des noces (Conteur: Avila Leblanc) / 2. Les grosses familles (Conteuses: Solange Turbide) / 3. Le naufrage de la Teaser (Conteur: Frédéric Landry / La chasse aux phoques (Conteur: Willie Lebel)
Date de Publication : 1997
 Légendes du golfe : Invités: Frédéric Landry / Aristide Leblanc / Avila Leblanc / Georges Langford / Alphonse Arseneau / Edwin Leblanc / Jimmy Leblanc
Disponible : L'agriculture aux Iles-de-la-Madeleine
Audio, Date de Publication : 198?
Le sel des mots (Sébastien Cyr) / Marie-Jo Thériault
DVD Date de Publication : 1996
Le jumelage Miquelon / Les Îles (12:00) et 9 autres courts métrages sur les Iles. DVD
Histoire populaire des Îles-de-la-Madeleine
L'Orme, Jean-Claude De. Livre
Date de publication : 1980

Termes rattachés

Musique
Folklore
Contes
Légendes