Extrait de la série le Sac d'école, réalisée pour le canal 9 de la télévision communautaire des Îles de la Madeleine, CTCF-TV, par Rosaire Vigneault, en collaboration avec Chantal Naud.
AO1 - CTCF-TV câble 9 fait partie des fonds du Centre d'archives régional des Îles depuis la dissolution de l'organisme en 2000.