Aucun message portant le libellé archives audiovisuelles. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé archives audiovisuelles. Afficher tous les messages

mercredi 10 mars 2021

Éphéméride... mars 1998 - La Mi-Carême aux Îles - archives du Fonds CTCF-TV

Le Centre d'archives régional des Îles présente un extrait du fonds AO1 CTCF-TV (Télévision communautaire des Îles 1986-1999). La Mi-Carême est une activité traditionnelle des Îles-de-la-Madeleine et cet extrait de mars 1998 - une réalisation de France Arseneau pour CTCF-TV - rend hommage à ceux et celles qui ont perpétué cette tradition.

On retrouve sur cet extrait, Monsieur Gérard Leblanc et les regrettés, René Chevarie, Théosie Leblanc, Denise Bénard et Georgine Cummings. ____________________________
Le fonds AO1 fait l'objet d'un traitement visant la numérisation, la conservation et l'accessibilité d'archives audiovisuelles uniques aux Îles-de-la-Madeleine, grâce au programme PCPD de Patrimoine Canada.





dimanche 27 décembre 2020

Paroles de bâtisseurs - Yvan Quinn interprétant «The Magdalen Islands» en 1994 - extrait court

Provenant du fonds CTCF-TV détenu par le Centre d'archives régional des Îles, voici un extrait de la chanson populaire interprétée en 1994 par Yvan Quinn. Épicier, maire du village, et surtout musicien et chanteur country, il fut un personnage haut en couleurs sur l'Île d'Entrée.

Le sentier qui mène au sommet de la Big Hill fut nommé en son honneur, de même que le bateau de la STQ faisant la traversée entre l'île et Cap-Aux-Meules. Un musée de l'Ile d'Entrée porte aussi son nom. Nous pouvons certainement l'ajouter parmi les bâtisseurs des Îles

AO1 - 619 extrait court - Ivan Quinn interprétant «The Magdalen Islands» en 1994


Le Centre d'archives régional des Îles bénéficie d'une aide au traitement de ses archives audiovisuelles grâce au Programme PCPD de Patrimoine Canada.

samedi 19 décembre 2020

Epéméride... 19 décembre - Coeurs en fête et en musique

Pour marquer les 35 ans de ces archives audiovisuelles et vous donner un aperçu du travail de traitement qui est en cours pour la préservation de ces fonds, le Centre d'archives régional des Îles présente une réalisation de Rosaire Vigneault, animée par Danielle Juteau et Lyne Landry. Madame Chantal Naud au piano.


AO19_VHS078 Coeurs en Fête et en musique, 1985

Le Centre d'archives régional des Îles bénéficie d'une aide au traitement de ses archives audiovisuelles grâce au Programme PCPD de Patrimoine Canada.

mercredi 13 mai 2020

Le Centre d'archives régional des Îles obtient une subvention pour la 2e année de financement pluriannuel par Bibliothèque et Archives Canada


Le Centre d'archives régional des Îles peut poursuivre ses opérations, même en télétravail, grâce au versement d’une deuxième année de subvention par Bibliothèque et Archives Canada (BAC)

Le projet intitulé : Des îles reliées au continent : traitement d’archives audiovisuelles aux fins de préservation et d’accès a obtenu un financement pluriannuel de BAC en 2019-2020, dans le cadre du  Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire (PCPD).

15 projets touchent la province de Québec et le Centre d’archives régional des Îles  figure deuxième en matière de financement.  Par le biais de cette aide plus que nécessaire, Bibliothèque et Archives Canada (BAC) favorise la pérennité et le rayonnement de notre service d’archives. Elle améliore notre capacité de préserver, de rendre accessible et de promouvoir notre patrimoine et donne aux communautés locales une occasion d’accès à la mémoire permanente des Îles-de-la-Madeleine.

Nous sommes  fiers de voir le résultat de nos efforts porter fruit et surtout des mesures prises pour assurer un travail continu de traitement, d’indexation et de diffusion, malgré la situation reliée à la pandémie.  Le titre de notre projet n’a jamais été aussi pertinent.  Nous devons utiliser tous les liens possibles de connexion pour assurer notre travail et nos communications. Ces connexions permettent de contrer l’isolement déjà propre à notre réalité d’insulaire. L’expertise des archivistes  en matière d’accès et de diffusion devient d’autant plus importante.  Nos bureaux sont fermés à la population mais pas les communications qui sont assurées via notre site web et Facebook.  Les rencontres et la formation continue se font en webinaire.  Nous faisons en sorte de continuer notre travail de sensibilisation aux archives par des capsules d’information hebdomadaire et continuons à  répondre aux questions à archiviste@centredarchivesdesiles.org. 



lundi 15 avril 2019

« Les Îles connectées au continent », un deuxième projet pluriannuel du CARDI grâce à Bibliothèque et Archives Canada


Avec son projet « Les Îles connectées au continent. Traitement aux fins d’accès et de préservation des archives audiovisuelles », le Centre d’archives régional des Îles se démarque encore auprès de Bibliothèque et Archives Canada ! 


Jeudi 11 avril, Bibliothèque et Archives Canada annonçait l’octroi d’une subvention de 59 672 $ au CARDI dans le cadre du Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire 2019-2020. Il s’agit de la 2e subvention en importance au Québec et la 3e au Canada sur un total de 52 projets subventionnés. Avec cette aide essentielle, le CARDI pourra poursuivre ses efforts pour le traitement et la mise en valeur des archives madeliniennes. 

En plus de maintenir des emplois spécialisés en gestion des archives, le projet permettra d’améliorer le matériel de traitement des archives audiovisuelles. Après des donations de fonds majeurs, l’amélioration de la capacité numérique de préservation était un premier pas à franchir pour permettre la consultation et la diffusion des archives du Centre. Le premier projet pluriannuel de Patrimoine Canada, terminé en mars 2019, a permis au CARDI de se doter de ces unités de stockage. Dans un premier temps, la masse traitée fut majoritairement de nature textuelle, particulièrement les journaux numérisés, dont l’indexation sur le moteur de recherche Koha permet déjà d’en repérer une grande partie.

La durée de vie des bandes sonores et des films implique un traitement urgent en vue de préserver la qualité de leur contenu et contrer l’obsolescence des appareils de lecture. Pour demeurer accessible, l’information enregistrée sur ces bandes magnétiques ou analogiques doit être convertie en un format numérique. Le Centre d’archives régional des Îles préserve plus de 14 000 heures d’enregistrement sous la forme de différents supports. L’organisation traitera trois fonds qui n’ont pas encore été numérisésLa numérisation et le catalogage sur Koha, faciliteront le repérage de ces archives tout en préservant leur intégrité menacée par des types de supports fragilisés dans le temps.

Un événement commémoratif audiovisuel : « Les Îles connectées au continent » se tiendra au début de 2020, soulignant du même coup les 165 ans de la poste aux Îles-de-la-Madeleine et les 110 ans de l’histoire du ponchon. Grâce à ce projet, le CARDI a l’opportunité de présenter à la population l’unique film commémoratif de cette histoire, un documentaire de plus d’une heure réalisé en 1970 avec des témoins de cette époque. Il s’agit bien ici du film « Autour du ponchon », réalisé par Rosaire Vigneault et retrouvé à la fin de l'année 2018 sans sa bande sonore originale ! Un travail de montage avec les bandes de travail du son et du sous-titrage permettra sa présentation tant auprès de la communauté anglophone que francophone. 

vendredi 14 décembre 2018

Plonger dans le passé avec les archives audiovisuelles du CARDI - Fonds AO1

Chorale de Noël - Décembre 1986

Extrait de la série le Sac d'école, réalisée pour le canal 9 de la télévision communautaire des Îles de la Madeleine, CTCF-TV,  par Rosaire Vigneault, en collaboration avec Chantal Naud.

AO1 - CTCF-TV câble 9 fait partie des fonds du Centre d'archives régional des Îles depuis la dissolution de l'organisme en 2000.