Aucun message portant le libellé morse. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé morse. Afficher tous les messages

samedi 7 mai 2022

Éphéméride... 7 mai - Expédition de chasse à la vache-marine (morse) aux Îles-de-la-Madeleine



7 au 31 mai 1591 :

Expédition de chasse à la vache-marine (morse) aux Îles-de-la-Madeleine par Messieurs de La Court Pré Ravillon et Grand Pré pour le compte des Bretons, en vue de faire de l’huile. 

Ainsi commence un premier rapport du long monopole basque des pêcheries du golfe du Saint-Laurent. C’est par la description du capitaine du Bonaventure, navire appareillé par de La Court Pré Ravillon, que l’on obtient une description des endroits privilégiés pour la pêche et la chasse sur l’archipel. Le Soudil et le Charles accompagnent le Bonaventure dans ce voyage au Canada. Dans son document « Les Îles-de-la-Madeleine sous le régime français », publié en 1950, Noël Falaise analyse les raisons qui font attribuer un nom différent au Rocher-aux-Oiseaux :

« Il semble que ce capitaine, qui ne nous a pas laissé son nom, n’ait pas lu personnellement le récit de Cartier. S’il l’avait fait, il aurait sans doute conservé le nom “Isles de Margaulx” aux Rochers-aux-Oiseaux, au lieu de leur attribuer une nouvelle désignation : “Iles Aponas”, que lui a suggérée le grand nombre d’apponatz » (fous) sur ces rochers. » 1

Il n’y a pas que le nom du Rocher-aux-Oiseaux qui est transformé par les explorateurs; par exemple, on retrouve une description de l’Île d’Entrée sous l’appellation Duoron et l’île de Cap-aux-Meules sous Hupp.

 

Sources :

1. Falaise, Noël (1950). Les Îles-de-la-Madeleine sous le régime français. Revue d’histoire de l’Amérique française, 4 (1), 17–28. https://doi.org/10.7202/801614ar

Dictionnaire biographique du Canada : http://www.biographi.ca/fr/bio/la_court_de_pre_ravillon_et_de_granpre_1E.html


Référence de l’auteur Noël Falaise :

Hakluyt’s Voyages (8 vol., Mac Lehose & Sons, Glasgow, 1903) 8:150 et suiv.


P.S. Un fonds du nom de l'auteur Noël Falaise existe au Centre d'archives régional des Îles depuis une donation de manuscrit et d'archives par son épouse.

vendredi 5 novembre 2021

Éphéméride ... 5 novembre - Exploitation fructueuse de chasse aux morses par les sieurs Pascaud

5 novembre 1743:

De Louisbourg, lettre de messieurs Duquesnel et Bigot au ministre. Ils continuent de donner des permissions aux chaloupes qui voudraient aller chercher des œufs sur la côte de Terre-Neuve. L'exploitation de la tuerie des vaches marines aux Iles de la Madeleine a réussi; les sieurs Pascaud en profiteront.


Bibliothèque et Archives Canada 
MG1-C11B, numéro de bobine de microfilm : C-9295, F-154



Emplacement des originaux note :
Centre des archives d'outre-mer (France) vol. 25


lundi 6 septembre 2021

Ephemeride... 6 septembre - Contrat de chasse aux morses en 1756

6 septembre 1756:

Dans un contrat conclu devant le notaire Laborde de l'Ile Royale, Joseph Arsenau, habitant de Malpec en l'Isle Saint-Jean, promet à Antoine Morin, [...] la tuerie des vaches marines et loups marins sur les Isles de la Magdelaine.



Bibliothèque et Archives Canada
MG1-G3, Numéro de bobine de microfilm : F-543


Source originale du document: Centre des archives d'outre-mer (France) vol. 2047. Notariat de l'Ile Royale (Notaire Laborde)



vendredi 7 octobre 2016

Éphéméride... 7 octobre - Découverte du premier morse fossile de la Mer de Champlain

7 octobre 1990:

Les frères Jacques et Raymond Daviau, producteurs agricoles à Sainte-Julienne, près de Rawdon découvrent sur leur terre un morse fossilisé, en bordure de ce qui était autrefois la Mer de Champlain, il y a entre 12700 à 9700 ans.

 «Quand la pelle a buté sur ce qui semblait être les os d'un crâne, j'ai pensé: étrange, à cinq pieds! Les anciens n'auraient pas enterré un boeuf à cette profondeur, relate Jacques Daviau. Dans la glaise surtout! Ça ressemble à une tête de morse, a lancé mon frère.» 

 Ils venaient de découvrir le premier morse fossile de la Mer de Champlain. 

Source: La Presse.Sciences et techniques, dimanche 7 octobre 1990, p. B5