vendredi 14 décembre 2012

Éléments de patrimoine des Îles - Les vieux treuils

Les vieux treuils utilisés autrefois dans les ports de pêche risquent de tomber dans l'oubli au fur et à mesure des abandons de quais (ex: Old Harry) ou des réfections à venir (ex: quai de Pointe-aux-Loups). La majorité des Madelinots s'entendent pour dire que ces éléments du patrimoine maritime doivent être préservés.

Un travail d'inventaire des éléments qui sont encore présents sur le territoire mériterait d'être effectué et, si l'occasion le permet (ex: travaux à venir dans le secteur), on devrait se soucier de ne pas altérer les lieux en supprimant les dernières traces du patrimoine qui s'y trouvent.

De la documentation (en anglais) sur les vieux moteurs servant à hâler les bateaux, ainsi que les vieux moteurs marins, est disponible pour consultation sur place au Centre d'archives régional des Îles. Les illustrations suivantes montrent les pièces d'origines d'un modèle de treuil Acadia tel que celui de 12 chevaux-vapeur encore existant au quai de Pointe-aux-Loups et photographié chaque année par des milliers de visiteurs. D'autres photos suivront, du moteur encore présent à Old Harry.

Documentation disponible format image seulement - Collection du Centre d'archives régional des Îles






mercredi 5 décembre 2012

Généalogie des Carbonneau aux Îles

Le premier Carbonneau s'installant aux Îles est Jean-Baptiste (à Jean-Baptiste, à Joseph à Jacques) de Berthier-sur-Mer. Il épouse Clémentine Corriveau (à Jean et Angèle Nadeau) le 10 janvier 1859 et s'établit aux Îles avec 5 de ses enfants nés à Berthier entre 1859 et 1867, et continue la lignée des Carbonneau avec 8 autres enfants à Havre-Aubert entre 1870 et 1881:
  1. Clémentine-Cléophée, née le 21 novembre 1859 mariée à Havre-Aubert,3 février 1880 à Cyrille CHIASSON (Jean-Joseph & Anne Boudreau).
  2. Télésphore, né le 23 novembre 1861 marié à Bassin, 29 novembre 1888 à Mathilde DESJARDINS (André & Henriette Turbide).
  3. Albertine, née le 20 décembre 1864  mariée à Havre-Aubert, 29 avril 1889 à William Andrew REID (Peter Anderson & Barbara Cassidy).
  4. Eugène, né le 7 Aug 1865; marié à Bassin, le 24 Jan 1889 à Marie-Anne – “Mariette” CORMIER (Gilbert & Mélanie Boudreau).
  5. Marie-Azilda, née vers 1867; décédée à l'âge de 2 ans et 4 mois.
  6. Joseph-Honoré-Esdras, né à Havre-Aubert, le 28 juin 1870; marié à Bassin le 17 janvier 1905 à Marie – “Isabeth/Élisabeth” CORMIER
  7. Marie-Exilda, née à Havre-Aubert,le 14 janvier 1872 mariée à Havre-Aubert,en janvier 1902 à Paulette CYR
  8. Jean-Clodomir, né à Havre-Aubert le 1 mars 1874 marié à Havre-Aubert, en janvier 1902 à Suzanne BOUDREAU (Samuel & Apolline-Eulalie Gaudet).
  9. Angèle-Eudoxie, née à Havre-Aubert le 17 mai 1876, devenue le 27 décembre 1901 Soeur Ste-Marthe-de-Béthanie, CND [Soeur de la Congrégation Notre-Dame].
  10. Edmond-Victor-Hormidas, né à Havre-Aubert le 3 janvier 1878; marié à Bassin, le 25 novembre 1903 à Louise-Éliosa CHEVRIER (Jean-Procule & Agathe Vigneau).
  11. Henriette-Donalda, née à Havre-Aubert le 27 Nov 1879 mariée à Havre-Aubert le 2 septembre 1902 à Joseph-William ARSENEAU (Jean-Nelson & Adélaïde – “Adèle” Daigle).
  12. Marie-Arméline – “Hermélia”, née à Havre-Aubert le 28 octobre 1881, mariée à Havre-Aubert le 27 Sep 1906 à Joseph-Elzéar CORMIER (Gilbert & Marie-Lédée Bouchard).
Source: Centre d'archives régional des Îles,
Fonds Pauline Carbonneau, AP11
Pierre-Cornélius Carbonneau, né au Havre-Aubert le 27 juin 1905, dont une partie du fonds Pauline Carbonneau au Centre d'archives régional des Îles est composé de ses archives, est le fils de Jean-Clodomir (à Jean-Baptiste). Il apparait ici avec une de ses soeurs, soit Julienne, née en 1914. La photo date de 1927.

 

Références :
Béchard, Paul. "Cousins de la grande terre" paru dans L'Hameçon, décembre 1977, vol 4 no. 3, Fonds AP11
Boudreau, Dennis. Dictionnaire généalogique des familles des Îles 1760-1948, Société de généalogie de Québec,contribution no 96 CD, 1003