Aucun message portant le libellé transport. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé transport. Afficher tous les messages

samedi 13 mai 2023

Éphéméride... 13 mai - Commerce maritime en 1837

Journal The Bee, Pictou, 17 mai vol 2, no 52 p.7
13 mai 1837 :

Le commerce maritime bat son plein aux Îles-de-la-Madeleine, comme en fait foi l'article suivant du journal anglophone The Bee, de Pictou. La goélette Eliza, conduite par le capitaine Dunbar se dirige vers les Îles ce jour-là, mais les goélettes Queen et John, conduites par les capitaines Domingo et Forgeron, reviennent également d'un voyage de pêche (sans doute une livraison de poisson en Nouvelle-Écosse), le 16 mai suivant.

lundi 8 mai 2023

Éphéméride... 8 mai - Départ de la goélette "Catherine" averc une cargaison de sel vers les Îles

Journal The Bee, Pictou, 10 mai 1837, vol 2 no 51, page 6
8 mai 1837 :  

La goélette "Catherine", conduite par le capitaine McDonald, part de Pictou avec une cargaison de sel sans doute vouée à la conservation du poisson pour la saison de pêche qui commence aux Îles.




lundi 4 juillet 2022

Éphéméride... 4 juillet - La goélette du capitaine Poirier amène du pain...

Source: Journal The Bee, Pictou,5 juillet 1837,vol 3 no 7 page 7










Le 4 juillet 1837:


La goélette du capitaine Poirier, la "Margaret" part de Pictou avec un chargement de pain.

mercredi 23 février 2022

Éphéméride... 23 février - Provisions livrées par le Montcalm en 1920

SS Montcalm. Illustration de Norman Wilkinson

23 février 1920:  

Le vapeur canadien SS Montcalm arrive enfin avec des provisions à Cap-aux-Meules, aux Îles-de-la-Madeleine, après plusieurs semaines d'absence de transport dues aux conditions de glace. Le lien d'hiver était ordinairement rompu pendant plusieurs mois selon les conditions dans le golfe.


Sources: 

The Bridgeport Telegram Bridgeport, Connecticut, 24 février 1920
The Manitoba Morning Free Press de Winnipeg, Manitoba, 23 février 1920



samedi 12 septembre 2020

Ephéméride... 12 septembre - Demande de remplacement du Manic

Le Manic en 1973.
Source photo: Fonds AP18 Albert Farrah et
Hermélia Arseneau
Le 12 septembre 1973:

Après trois ans de liaison entre Souris, I.-P.-É, et Cap-aux-Meules, le Conseil de comté des Îles recommande à la Commission canadienne et au ministère des Transports que le traversier le Manic soit remplacé par le Lucy Maud Montgomery.

On propose d'utiliser le Lucy Maud Montgomery qui fait alors la liaison entre Sydney et Port-aux-Basques, à Terre-Neuve. Ce traversier peut prendre 60 voitures au lieu de 45 pour le Manic et est mieux équipé pour affronter les tempêtes du Golfe Saint-Laurent.


samedi 11 janvier 2020

Éphéméride .... 11 janvier - Un vraquier rempli de sel s'échoue à Grande-Entrée

11 janvier 2015:  Naufrage du vraquier Atlantic Erie


Dans un communiqué émis le 12 janvier, on apprend que le Bureau de la sécurité des transports du Canada (BST) envoie une équipe d'enquêteurs aux Îles-de-la-Madeleine (Québec) pour enquêter l'échouement du vraquier Atlantic Erie, propriété de la Canadian Steamship Lines (CSL).

Le BST recueillera des informations et évaluera l'événement. 

Source:  Bureau de la sécurité des transports du Canada

mercredi 20 novembre 2019

Éphéméride... 20 novembre - Naufrage du SS Albert en 1879


20 novembre 1879 :

Le navire SS Albert échoue au pied des buttes des Demoiselles le 20 novembre 1879, alors qu’il est ancré dans la Baie de Plaisance. 


Ce navire fut tout d’abord la propriété du capitaine John Calhoun de Saint-John, au Nouveau-Brunswick. Construit à Hopewell (N.B.), et lancé le 28 juin 1872, il fut ensuite vendu à James King qui transféra l’enregistrement au port d’Halifax en 1874.
Ce dernier répondit à l’appel d’offres pour le service de courrier postal du Gouvernement jusqu’en 1877. À raison de 2 fois par mois, sauf l’hiver, le navire devait se rendre de Pictou aux Îles-de-la-Madeleine, avec un arrêt à Georgetown et Souris, à l’Ile-du-Prince-Édouard. En 1877, le contrat est transféré à W.Charles Anderson jusqu’en 1879, avec le même navire.

Après son hivernement sur la grève de Havre-Aubert, il fut remorqué par le Scud le 10 juin 1880, pour être réparé à Pictou. Le 20 décembre 1881, le SS Albert fut détruit par le feu à Indian Cove, en Nouvelle-Écosse.


Références:

Liste condensée des naufrages du Centre d'archives régional des Îles, 2011
Clark, Byron. The Pictou-Magdalen Islands run 1874-1960 The Days of the Coal Burners,2018, p.11-12

lundi 22 avril 2019

Éphéméride... 22 avril - Subventions postales pour les Îles en 1880

22 avril 1880:  

Le gouvernement du Canada octroie 7500$ pour le service de communication à la vapeur avec les Îles-de-la-Madeleine, afin d'assurer le service postal.

Source: Débats de la Chambre des communes du Canada (deuxième session, quatrième parlement, 43 Victoria, 1880 ...du six avril au sept mai 1880, second volume de la session)

lundi 11 juin 2018

Éphéméride... 11 juin - Arrivée du vapeur Lady Acadia aux Îles en 1878

11 juin 1878:

Arrivée du vapeur du gouvernement Lady Acadia aux Îles-de-la-Madeleine. Il revenait de Gaspé et se rendait ensuite au Labrador.

Source: Daily Kennebec, journal de Augusta, Maine, 17 juin 1878

dimanche 22 avril 2018

Éphéméride... 22 avril - Lucy Maud Montgomery, dernière traversée

Source: Centre d'archives régional des Îles, carte postale
22 avril 1998 :


Dernière traversée du Lucy Maud Montgomery à 18 heures. Il fut remplacé par le traversier actuel, le Madeleine.

jeudi 23 novembre 2017

Éphéméride... 23 novembre - Naufrage du vapeur St-Olaf en 1900

23 novembre 1900:

Le vapeur en acier de 74 tonneaux, le St Olaf, enregistré à Québec, Qc. en 1882 sombre le 23 novembre 1900, lors d'une violente tempête à l'entrée du port de Sept-Îles. On dénote 26 pertes de vie. Le Saint Olaf faisait la navette entre les Îles de la Madeleine, Souris, Charlottetown et Pictou au cours des années 1891-1895, ainsi qu'en 1899. ll était la propriété de R.J. Leslie, marchand de Havre-Aubert. Ce dernier a perdu plusieurs bateaux lors de naufrages mais le navire SS Albert faisant la liaison Les Îles-Souris-Charlottetown entre 1875-1880 ne lui aurait pas appartenu contrairement aux sources qui en font mention, si on se fie à un article de journal de l'époque. Ce bateau fit naufrage un 20 novembre 1879, sept ans après sa construction.

Dans son dernier livre, Chantal Naud nous offre également un extrait de cet événement recensé dans le journal L'Évangéline:

Le Saint-Olaf

Les Madelinots qui, au mois d’août 1894, vont vers Chéticamp, voyagent à bord du Saint-Olaf lit-on dans le reportage de L’Évangéline.


Au XIXe siècle, le Saint-Olaf, navire de 150 pieds par 22, faisait la navette entre la Côte-Nord, les îles de la Madeleine, les côtes gaspésiennes et également entre Québec et les côtes du Labrador. Dans la nuit du 21 au 22 novembre 1900, au retour de la Côte-Nord, le navire, pris dans une furieuse tempête de vent d'est et de neige, dévie de sa course et donne sur les récifs à l'est de l'île Grande-Boule, près de Sept-Îles. C'est une catastrophe : 21 morts, aucun survivant. Quelques jours plus tard, on découvrait l'épave dont la cabine de commande s'était détachée et qui fut retrouvée dans l'anse appelée depuis l’anse Saint-Olaf. (Voir le texte dans Le Journal acadien L’Évangéline aux Îles de la Madeleine de Chantal Naud, aux Éditions Vignaud. 2014 ; chap. 5, partie B, p. 155.
 










Références:

Liste condensée des naufrages du Centre d'archives régional des Îles, 2011
Landry, Frédéric. Dernière Course, La Boussole, 1989.


samedi 21 octobre 2017

Éphéméride 21 octobre... Route vers Pointe-aux-Loups

21 octobre 1947 :


Le chemin qui relie Havre-aux-Maisons à Pointe-aux-Loups est ouvert à la circulation. (Jetée des Étroits). Une déformation dans le vocabulaire madelinot a sans doute conduit au terme Pont du Détroit que nous entendons aujourd'hui.

Source BANQ, cote 24184 La passe des Étroits entre l'île Allright et Pointe-aux-Loups, Îles de la Madeleine, photo de Raymond Marchand 1944

Source: BANQ cote E6,S7,SS1, P11839
Vue de la grande lagune et des dunes, avant le pont des étroits. Photo de Raymond Marchand en 1943 (sic): photo prise vraisemblablement la même année que la précédente. Le bateau doit être le Local qui faisait la navette de la Pointe de Havre-aux-Maisons, avec un arrêt à la plage du Vieux couvent et ensuite le Quai du sud à Pointe-aux-Loups et la Pointe de Grande-Entrée.

Extrait du Film "Les Îles-de-la-Madeleine" de l'Abbé Maurice Proulx, 1956.
Source: Archives et Bibliothèque nationale du Québec





lundi 21 août 2017

Éphéméride...21 août - Québécair veut relier les Îles au Québec

Source: Collection du Centre d'archives régional des Îles, Le Madelinot, 30 août 1973, p. 3
21 août 1973: 

Des représentants de Québécair rencontrent le Conseil de comté (MRC) et la Chambre de commerce des Îles pour présenter leur projet de liaison avec Gaspé, Mont-Joli, Québec, Montréal.

samedi 15 juillet 2017

Éphéméride... 15 juillet - première expédition de sel hors des Îles


Source: Fonds Achille Hubert AE1, P1920h, Le Saunière
15 juillet 1982 :  

Première expédition de sel hors des Îles.




jeudi 13 juillet 2017

Éphéméride... 13 juillet 1835 - Livraison d'huile et fourrure de loup-marin à Pictou

Gravure parue dans l'Opinion publique en 1871 (détail)
Le 13 juillet 1835:

Les goélettes Margaret (capitaine Boudrot), et l'Espérance (capitaine Petitpas) arrivent à Pictou avec une cargaison d'huile et fourrure de loup-marin. Le premier remet sa livraison à John Joyce tandis qu'on ne nomme pas le nom du maître commandant l'autre cargaison. Ce pourrait être le même

marchand.

Référence: Journal The Bee, Pictou, 14 juillet 1835, page 7

mardi 20 juin 2017

Éphéméride... 20 juin - La goélette Joseph Smith arrive à Pictou en 1837

Journal The Bee, Pictou, 21 juin 1837 vol 3 no 5. page 7
20 juin 1837:

La goélette Joseph Smith, conduite par le capitaine Babin, arrive des Îles-de-la-Madeleine à Pictou chargée de "ballast". Selon les anciennes définitions trouvées, les ballast sont des compartiments servant à contenir du lest, des liquides ou combustible. Comme plusieurs bateaux semblaient chargés de ballast dans les journaux de l'époque, on peut croire que ceux-ci servaient au transport d'huile ou autre type de liquide.

Le jeudi - 15 juin - précédent, la goélette John du capitaine Fougère arrivait au port de Pictou avec un chargement d'huile. 


vendredi 2 juin 2017

Éphéméride... 2 juin - Naufrage de la goélette Radient venant de Terre-neuve

Le 2 juin 1837:

La goélette Radient conduite par le capitaine Gosby partie de St-John, Terre-Neuve, pour livrer du sel, du pain et autres denrées aux Îles-de-la-Madeleine, fait naufrage à Pleasant River le 2 juin. Une partie de la cargaison et du matériel fut sauvé. Ce naufrage n'est indiqué sur aucune carte ou répertoire des Îles puisqu'il n'a pas eu lieu dans ses environs mais, comme le bateau avait pour destination les Îles, nous rapportons cette information de nos archives numériques d'anciens journaux canadiens.

Source: AC10 Journal The Bee, Pictou, 21 juin vol 3, no 6, page 7


dimanche 14 mai 2017

Éphéméride... 14 mai - Le CTMA Voyageur effectue son premier voyage aux Iles



AE1, P1402   Bateau CTMA Voyageur . - [199-] . - 1 photographie : n&b ; 8 x 12 cm.

14 mai 1987 : 

Le CTMA Voyageur effectue son premier voyage Montréal-Les Îles.

samedi 25 février 2017

AC1-S52 Élyse Bourque


AC1-S52  Élyse Bourque

Ca 1938-1998. —  75 pièces iconographiques, 1 film couleur 4m52s

Histoire administrative/Notice biographique

Elyse Bourque est la fille de Etienne Bourque et Thérèse Cyr de L’Étang-du-Nord. Chercheure dans le domaine pharmaceutique, elle s’intéresse aussi à la mémoire du patrimoine des Iles de la Madeleine dans ses moments libres.  Sa collection d’anciennes photographies des Iles provient en partie d’une collection que son oncle Adrien Hubert (1938-1998, photographe professionnel à Radio-Québec) avait amassée dans le cadre d’une exposition dans les années 80.

Portée et contenu

Cette collection est constituée de photographies et de films (en format Super 8 mm) représentant à la fois des membres de la famille, des évènements locaux et des souvenirs de voyage. Parmi les bouts de film des années 1960 découverts par la donatrice, la piste de course de chevaux connue sous le nom La piste à Avila, premier hippodrome inauguré aux Îles, les activités de courses de motoneiges, un des premiers atterrissages à l’aéroport de Havre-aux-Maisons, le vieux quai de Old-Harry ci-bas, les nouveaux édifices des années 1960 à Cap-aux-Meules.

Historique de conservation

La donatrice offre gracieusement au CARDI depuis le 15 septembre 2011, des copies numériques à ses propres fins d’archivage, d’éducation, de diffusion sur internet ou lors d’exposition comme celle de novembre 2017 : Les Archives parlent, 150 ans d’histoire.

Termes rattachés :

Biographie
Photographe
Archives audiovisuelles
Film
Transport maritime
Transport aérien
Route et pont
Économie
Santé
Politique
Événement historique







Films numérisés par Élyse Bourque, provenant de sa collection personnelle.

lundi 19 décembre 2016

Ephéméride... 19 décembre - Transport des malades en 1973

Source: Avion Flight International magazine 1971
19 décembre 1973:

Le Conseil de comté et la Chambre de commerce des Îles, réunis en réunion sur le transport, proposent unanimement que les malades devant être transportés par avion aient le choix de leur compagnie de transport. Le Gouvernement rembourse seulement les vols avec Air Gaspé et non Eastern Provincial Airways. 

Une autre résolution est adoptée demandant au Ministère des Transports du Canada de prolonger la liaison avec le traversier le Manic jusqu'à la fin de janvier.

Source: Radio-Canada Matane

Notons qu'en 1971, Air Gaspé opère une flotte de 5 appareils avec 15 employés et dessert Ste-Anne-des-Monts, Port Menier, Mont-Joli, Havre-St-Pierre, Bonaventure, Sept-Îles, Québec, les Îles, Charlottetown et Bathurst (NB).