Aucun message portant le libellé Culture. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Culture. Afficher tous les messages

jeudi 22 février 2024

Éphéméride... 22 février - Georges Langford en 1974

Un article de la Presse reproduit dans le journal Le Madelinot.

22 février 1974 : 

Le chansonnier Georges Langford se produit en première partie d’un spectacle, sur la scène de la Salle Maisonneuve à Montréal, en compagnie de deux musiciens. Il fait l’objet de belles critiques dans La Presse. Ses chansons DerrièreLe cow-boy dans la luneLe 15 de mai, La Coupe Stanley, Gabriel et Évangéline font alors partie de son répertoire à succès.




dimanche 12 novembre 2023

La pièce de théâtre d'Antonine Maillet La veuve enragée jouée aux Îles en 1978

11 au 19 novembre 1978 :

Avec l'accord de l'auteure Antonine Maillet, La Veuve enragée tient l'affiche du 11 au 19 novembre 1978 avec la troupe de théâtre adulte La Baraque. La mise en scène est de Rosaire Vigneault, les décors de Christian Cormier et Rémi Bourgeois, les éclairages de Yves Bourque et Jean Cyr, le son de Gilles Bourque et la régie de Claude Leblanc.

Photos : Fonds AP9 Rosaire Vigneault

Références:

Cahier Le Mois culturel automne 1978-1979

Le Radar, 8 novembre 1978, p.6

Le Radar, 15 novembre 1978, p.22





lundi 11 mai 2020

Éphéméride culturel...Les noces de sang de Frederico Garcia Lorcas, en 1975


3 au 7 mai 1975: 

La pièce de Frederico Garcia Lorcas, Les noces de sang, est réalisée par Rosaire Vigneault, à l'auditorium qui porte aujourd'hui son nom. 


Les noces de sang, pièce jouée par des comédiens des Îles-de-la-Madeleine, du 3 au 7 mai 1975


Distribution des rôles. Programmation du Mois culturel de mai 1975.


Critique de la pièce par Jacqueline Massé C.N.D.
Le Radar, 15 mai 1975

samedi 9 novembre 2019

Hommage au bâtisseur Jean-Marc Cormier - 1941-2019

Le 7 novembre 2019, nous quittait un des grands bâtisseurs de la Culture aux Îles-de-la-Madeleine, monsieur Jean-Marc Cormier.

Monsieur Jean Marc Cormier est originaire du Havre-Aubert. Il est le fils d’Onésime à Charles et de Marie-Louise Boudreau. Benjamin d’une famille de 7 enfants — seule une de ses sœurs est maintenant de ce monde — il quitte les Îles très tôt pour de longues études au Séminaire de Gaspé et à l’Université Sacré-Cœur de Bathurst. Passionné de musique, chorale et de chants, il auditionne à l’école de musique Vincent d’Indy à Montréal où il est accepté. Après deux ans, il suit ensuite une formation en pédagogie à l’École normale Jacques Cartier et l’Institut Marguerite Bourgeois, où il complète l’étude d’instruments à vent. C’est fort de tout cet enseignement qu’il devint lui-même enseignant à la Polyvalente des Îles nouvellement construite aux Îles-de-la-Madeleine.

Il y enseigne la musique durant 29 ans tout en fondant l’Harmonie des Îles avec Lise Gauthier. De nombreux Madelinots ont pu s’intégrer à ce groupe de 12 à 60 instrumentistes au cours de leurs années d’études. En mai 1995, l’Harmonie des Îles fête ses 25 ans. À titre de président, il demande un financement à la Commission scolaire et organise des concerts-bénéfice au Château Madelinot pour financer la sortie de 42 jeunes de la Polyvalente et 4 accompagnateurs, au festival de musique de Tracadie.

L’Harmonie des Îles existe encore après 50 ans d’existence. Celle-ci n’aurait pu voir le jour sans les efforts de Jean-Marc Cormier à convaincre la Commission scolaire d’acheter des instruments et ensuite, de lever des fonds par des soirées-bénéfice. Outre l’Harmonie, il fait partie de chorales et offre des concerts de musique et chants, en duo ou solo. Parallèlement à sa tâche d’enseignant, Jean-Marc Cormier invite les Jeunesses musicales du Canada à ajouter les Îles à leur parcours de visite, et ce, dès le début des années 1970.

Il participe à la sauvegarde de bâtiments sur la Grave en ouvrant tout d’abord avec ses amis Claude, Henri Painchaud et Fernand Essiambre, le Café de la Grave, inauguré le 18 juillet 1980. Son piano trônant dans un angle bien en vue de la clientèle, il en joue quotidiennement et fait participer ceux qui partagent comme lui sa passion musicale. Le 1er juillet 1983, c’est l’ouverture du Vieux Treuil, fondé en octobre 1982. Il a travaillé avec acharnement, avec d’autres amoureux du patrimoine, pour rénover cet ancien entrepôt de gras de loups-marins du marchand Savage et lui donner ce lustre unique de salle de spectacle insulaire. Il ne ménage pas ses efforts pour obtenir un piano, essentiel à la poursuite de spectacles de qualité. En érudit et gentleman, il sait comment toucher la corde sensible des donateurs, en promouvant l’accès essentiel à la Musique et la Cuture dans un lieu de diffusion adapté. Il est administrateur et phare du Vieux Treuil jusqu'à la toute fin, à la fois figure de proue et vent de ses voiles. Ses conseils et son rappel de la mission de l’organisme continueront de le guider même après son départ, tel que le mentionne son directeur Émile Déraspe dans une entrevue à CFIM.

Grand collectionneur et sensible au patrimoine des Îles, le Centre d’archives régional des Îles a pu recueillir les premières donations d’archives en son nom et celui du Vieux Treuil, lors du 20e anniversaire de l’organisme. En voici une description sommaire.

AO15 Au Vieux Treuil
La collection AO15 contient 33 cm de documents textuels et 50 affiches. Le fonds contient les documents concernant les différentes programmations de l’organisme, les publicités des spectacles et autres événements organisés par la corporation. Les documents constituants, les plans d’aménagement de l’édifice de la corporation et documents relatifs au fonctionnement s’y retrouvent aussi. Il s’agit d’un fond ouvert à dépôt ultérieur, tout comme celui de Jean-Marc Cormier.

AC1-S1 Jean-Marc Cormier
La collection AC1-S1 contient 18 cm de documents textuels et 60 pièces. Elle est constituée de documents sur l’histoire des Îles, la musique et ses implications en musique. On y retrouve des informations sur les artistes ayant visité «Au Vieux Treuil» ainsi que les Jeunesses Musicales du Canada.


Pour offrir vos vœux et témoignages, voici les informations d’ordre funéraire.





samedi 13 avril 2019

Exposition Rosaire Vigneault en rappel...


En rappel-hommage à l’homme de Culture que fut Rosaire Vigneault, l’exposition présente un résumé de ses réalisations sous forme de vitrines, d’images, de textes et d’artéfacts, ainsi que panneaux descriptifs des nombreuses activités, pièces de théâtre, films, événements, qu’il a réalisés ou auxquels il a pris part au cours de sa vie (surtout entre 1965 à 1980). 

Le 29 novembre dernier, alors que les Îles vivaient une interruption totale de sa connexion avec le continent, le Centre d’archives régional des Îles avait quand même procédé à l’accrochage de l’exposition Rosaire Vigneault en rappel, qui était suivie d’une série de projections à l’Auditorium Rosaire Vigneault,  les 6, 13 et 14 décembre. Cette exposition est toujours en place dans la salle d’exposition du CARDI annexée à la bibliothèque du Campus des Îles. Si ce n’est déjà fait, le public est invité à la découvrir en 2019, aucuns frais d’entrée ne sont perçus et l’exposition est visible également sur les heures d’ouverture de la bibliothèque. Les visiteurs seront heureux d’apprendre que le traitement du fonds Rosaire Vigneault connaîtra une suite en 2020 avec le traitement du film Autour du ponchon, découvert juste avant la « grande panne » !


Une petite partie de l'exposition 2018-2019

La contribution de Rosaire Vigneault à l’éducation et la diffusion culturelle des Îles est indéniable. Son histoire est intimement liée à l’évolution des communications aux Îles ainsi qu’à l’éveil des talents artistiques du milieu. Le public des Îles s’y retrouvera, après plus de 30 ans d’histoire... Bienvenue à toutes et tous!  

Depuis plusieurs années, le CARDI travaille très fort à la conservation, au traitement et à la mise en valeur des archives des Îles, incluant celles de Rosaire Vigneault. La population fut sollicitée à maintes reprises pour nous aider dans nos collectes de fonds et pourra découvrir une bonne partie du travail réalisé, lors de cette exposition. Voici quelques photos qui vous donnent un aperçu de la richesse du fonds et du travail d’inventaire, d’écoute, de codification, de nettoyage, de numérisation et tout ce que le public ne voit pas. Ce sont les coulisses d’un centre d’archives!

« Ce projet a été rendu possible grâce au Programme PCPD du gouvernement du Canada »



jeudi 31 mai 2018

Éphéméride... 31 mai - Lancement du recueil L'Anse-aux-Demoiselles en 1985

Le Radar, 5 juin 1985, p.12

31 mai 1985

À la Terrasse « Chez Hubert», vendredi le 31 mai 1985, a lieu le lancement du recueil L’Anse-aux-Demoiselles de Georges Langford :

(…) à cheval sur plusieurs styles, histoire, poésie et prose (…). C'est l'histoire des enfants qui ont échappé à l'insularité au moment où le continent avec tout ce qu'il apportait, entrait aux Iles. 

La préface est de Pol Chantraine, l’illustration de couverture est une aquarelle de l'artiste Réal Arsenault.

À cette époque, l'auteur organise chaque été un Festival acadien auquel il participe, en plus d'assumer la direction artistique de la boîte à chansons La Côte.

dimanche 8 avril 2018

Éphéméride... 8 avril Le maître-verrier François Turbide reçoit un prix du CALQ

Source: CARDI, Fonds AP1-C7-21-4-3, négatif n&b; 35 mm, début années 80
8 avril 2013:


Le maître verrier François Turbide reçoit le Prix à la création artistique du Conseil des arts et des lettres du Québec pour la région Îles-de-la-Madeleine. 

L'artiste, qui dit alors souhaiter orienter sa démarche vers des projets plus complexes utilisant des matériaux mixtes dans un concept d'intégration architecturale, est reconnu comme un "coureur de fond" qui a atteint une maîtrise technique de son art et un bâtisseur du milieu artistique des Îles-de-la-Madeleine pour son apport à la communauté.



jeudi 8 février 2018

Éphéméride du 8 février ... Société pour la promotion des métiers d'art


Source: Centre d'archives régional des Îles, Radar du 11 février 1981 page 1

8 février 1981: 

Assemblée de la Société pour la promotion des métiers d'art aux Îles.

mercredi 1 novembre 2017

Éphéméride... 1 novembre - Les plus anciennes aquarelles connues des Îles

Île d'Entrée 1 nov. 179,1 F 47-11-1-0-12 Archives de la Province d'Ontario
1 novembre 1791:

Elizabeth Simcoe réalise au moins cinq aquarelles de l'Île d'Entrée, du Corps mort et des côtes de Havre-Aubert.


Elizabeth Simcoe est née sous le nom Elizabeth Posthuma Gwillim en 1762. Son père décède sept mois après sa naissance et sa mère, durant sa petite enfance. Elle est donc élevée par sa tante Margaret, soeur de sa mère avec son époux l’Amiral Samuel Graves. Elle rencontre son époux John Graves Simcoe par l’intermédiaire de son beau-père. John Graves Simcoe, (1752-1806) était un soldat et administrateur devenu lieutenant gouverneur du haut Canada et un des principaux organisateurs du premier gouvernement civil de ce qu’est devenu maintenant l’Ontario. La rencontre se fait en 1781 alors qu’il séjourne chez son parrain, sur son retour d’une mission en Amérique.


Laissant leur maison du Devonshire avec leurs enfants les plus âgés (elle en aura huit), Elizabeth Simcoe accompagne son mari dans le Haut-Canada et au cours des déplacements que nécessitent ses fonctions. Elle occupe des fonctions non officielles de secrétaire et de cartographe pour son mari. Elle réalise ainsi des centaines de dessins et d’aquarelle de paysages et d’îles sur le trajet entre les chutes Niagara et le Golfe St-Laurent. La famille retourne vivre en Angleterre à Wolford Lodge  en 1796. Elizabeth y demeure dans une vie artistique et sociale active, jusqu’à sa mort, en 1850.
Cette aquarelle est décrite comme Havre-Aubert et Corps mort, mais il est écrit:
Flint Island and Cap-Nord. Archives de la province de l'Ontario.


Douée pour les arts et la vie sociale, avide de détails et compilant chaque découverte de ses expériences de voyage, les archives d’Elizabeth faisant partie du fonds de la famille Simcoe, détenu par le gouvernement de l’Ontario, demeurent une source importante d’informations sur le territoire maritime de l’Est du Canada, de l’Ontario jusqu’à Terre-Neuve. Le Centre d’archives régional des Îles a dénombré au moins cinq aquarelles faisant directement référence aux Îles-de-la-Madeleine.

Traduction libre d’Hélène Chevarie, de la page bibliographique d’Elizabeth Simcoe




mercredi 25 octobre 2017

Éphéméride... 25 octobre - Les paysages des Îles au cinéma en 1976

Source: Archives nationales du Québec, photo Adrien Hubert photo 4106
25 octobre 1976:

Ti-cul Tougas, un film d'aventure du cinéaste Jean-Claude Noël mettant en vedette Claude Maher et Micheline Lanctôt est à l'affiche au Cinéma Outremont à Montréal et au Cinéma Cartier de Québec. Il s'agit d'une comédie dramatique ayant comme toile de fond le décor estival des IIes-animée par les chansons de Georges Langford. Des représentations sont prévues jusqu'au 17 novembre.


Références: Journal L'Hameçon octobre 1976,p.11 


Topo web: http://www.acpav.ca/films/ti-cul-tougas
Topo web:  http://www.bilan.usherb.ca/bilan/pages/photos/4106.html



samedi 18 mars 2017

Éphéméride... 18 mars - Lancement d'un livre d'Anselme Chiasson

Le 18 mars 1981: 

Anselme Chiasson lance son livre "Les Îles-de-la-Madeleine, vie matérielle et sociale (de l'an premier)", paru chez Léméac. Ce recueil se veut le résultat d'enquêtes directes entreprises dès 1960, auprès d'anciens insulaires, grands témoins du folklore madelinot, tels Léger (à Cécime) Leblanc,  Avila LeBlanc et plusieurs autres.


Source: Centre d'archives régional des Îles, Journal Le Radar 18 mars 1981,  page 6

vendredi 1 juillet 2016

Éphéméride... 01 juillet - Le Vieux Treuil, fondé en octobre 1982, ouvre ses portes.

01 juillet 1983 :

Le Vieux Treuil ouvre ses portes en annexe au Café de la Grave à Havre-Aubert.


Organisme de diffusion de la culture visant à organiser et tenir cours, conférences, réunions, concerts, séances de théâtre ou de cinéma, expositions pour la promotion et le développement artistique et culturel et assurer la diffusion culturelle de tout genre, Le Vieux Treuil, fondé en octobre 1982, est devenu le diffuseur de spectacle le plus important des Îles. Sa programmation estivale comprend à la fois des artistes locaux et internationaux.

Lors du 20e anniversaire de l'organisme en 2002, les documents ont été confiés par les représentants de la Corporation, au Centre d'archives régional des Îles qui a ouvert un fonds (AO15).

vendredi 24 juin 2016

Éphéméride... 24 juin - Manifestation culturelle scolaire de l'Est du Québec à Fatima

Logo du comité culturel scolaire de l'Est du Québec en 1979
24 juin 1979:

Le soir du 24 juin 1979, a lieu au Colisée de Fatima, les célébrations d'ouverture de la troisième manifestation culturelle scolaire de l'Est du Québec. Quelque cinq cents étudiants des cinq commissions scolaires de l'Est se retrouvent pour manifester leurs talents de musiciens, comédiens, etc. durant trois jours. On y découvre entre autres le talent au violon de Félix Leblanc, qualifié de jeune prodige à Radio-Canada Matane, et celui des chorales Les Étincelles et l'Harmonie des Îles.

Source: Collections du Centre d'archives régional des Îles. Fil de presse de Radio-Canada Matane, 25 juin 2014.


dimanche 18 octobre 2015

Qui était Rosaire Vigneault?

Rosaire Vigneault 1940-1990

Natif de Bassin, en 1940, Rosaire Vigneault est le fils de Jonhny à Grégoire Vigneault et de Yvonne à Albanie Lapierre. Il a une sœur (Lucille) du premier mariage de son père. Rosaire aura encore sept autres frères et soeurs. Très tôt sa famille quitte les Iles pour s'établir à Jonquière où Rosaire fait ses études primaires, secondaires et ses premières années du cours classique.

Par le biais de Chantal Naud qui a publié un hommage lors de son décès, nous en savons un peu plus sur son enfance et son intérêt pour le théâtre, la musique classique, le dessin et tous les arts en général. Animateur de terrains de jeux, il manie la caméra et transforme ses jeunes soeurs... et le chat en comédiens. 
Après ses études au collège de Jonquière, il revient aux Îles et enseigne au Collège St-Pierre. Il a épousé Anita Blaquière, fille d’Andrée Blaquière de Lavernière.

Pendant l’été 1965, il tourne un premier film intitulé «Le petit Madelinot». C’est le premier film tourné aux Îles par un Madelinot et on y retrouve comme comédiens Diane Chevrier et Roger Vigneault, aujourd’hui décédé. Le film raconte l’histoire d’un homme qui se croit coupable de la mort de son père, disparu dans un naufrage.  On trouve aussi un film "Sortilège" dans ce qui semble ses réalisations, mais nous n'en savons pas beaucoup là-dessus.

En 1966, l’école régionale de Lavernière ouvre ses portes.Rosaire Vigneault a filmé cet événement. Il se voit offrir un poste en tant que professeur d’art plastique auprès des jeunes, et aux adultes en cours du soir. De même, il offre du perfectionnement aux enseignants. Durant l’année 1966-1967, il fonde l'école de jeunes cinéastes des Îles et tourne un premier long métrage «Le Médaillon de la Reine» (histoire de cape et d’épées) pour lequel il n'est pas satisfait, y décelant des lacunes évidentes, mais sans se douter que cette démarche a pu initier une vocation artistique chez plusieurs. Ce tournage marque en effet la mémoire de plusieurs Madelinots qui y ont pris part en tant qu'acteurs, figurants ou techniciens dans le cadre de leur formation au secondaire.

L’année 1969 lui fera connaître le succès, grâce à la pièce de théâtre Évangéline montée en collaboration avec Sr Rose-Délima Gaudet pour les textes et Marie-Thérèse Laurier pour les chorégraphies. L’année suivante sera consacrée au tournage de « Les perles du Golfe» et à la réalisation d’un mois culturel aux Îles.  Cette idée germée  par un petit groupe d'enseignants réunis à l'atelier de Rosaire, obtint instantanément son intérêt. Mais juste avant d'enclencher ces festivals culturels annuels, il réalisera le film Autour du Ponchon, commémorant cet événement important pour l'histoire des communications aux Îles.  Réalisé de novembre 1969 à décembre 1970, ce film d'une durée d'une heure fut diffusé les 4, 5 et 6 mai 1971 à l'auditorium de la Polyvalente des Îles après une première projection le 14 décembre 1970 au Centre culturel de Havre-Aubert.

Devenu une véritable tradition, pendant deux décennies, ce mois culturel verra défiler un bon nombre de pièces de théâtre. Le feuillet de présentation du mois témoigne de la qualité des événements. En l'espace de 12 ans seulement, plus de 50 pièces de théâtre ont tenu l'affiche, une vingtaine de concerts, spectacles de chorale, de danse, et six expositions furent réalisées! Ainsi, des troupes de folklore, école de ballet, troupes de théâtre composées d'étudiants et de professeurs, chorale et harmonie des Îles, des chanteurs et musiciens, ont pu voir leurs prestations figées sur pellicule ou bandes sonores, sur diapositives et photographies grâce à la formation et le dynamisme infusé par cet homme-orchestre de la culture.

Le professionnalisme de Rosaire Vigneault et son amour de la culture et du patrimoine lui ont fait consacrer toute sa vie à leur développement. En plus de ses activités théâtrales et cinématographiques, Rosaire Vigneault se met, dans les années 80, à la fabrication de la tapisserie aux points noués. Préférant l’allégorie au réalisme, il produira d’immenses fresques dont on peut voir un bel exemple à l’église de Havre-Aubert, au dessus du maître-autel, ainsi qu'un autre dans les locaux de la Corporation culturelle Arrimage. L'une d'elle a orné longtemps le dessus d’une porte au Musée de la Mer.

Au début des années 1980, Rosaire se tourne vers la télévision. Avec la complicité du câblodistributeur Paul Duclos, il réalise un nombre impressionnant d’heures d’émissions sur des sujets plus que variés. On peut dire qu'il fut le promoteur et l'instigateur de la première télévision communautaire. Il participera à toutes ces réalisations tout en continuant à enseigner à la Polyvalente des Îles, des cours d'arts dramatiques.

Lors de la réalisation des dernières émissions du Sac d'école réalisées en collaboration à Chantal Naud pour les textes, il apprend être gravement atteint d'un cancer. Il doit abandonner son atelier, rentrer à la maison où, malgré le cancer qui le ronge, il découvrira d'autres passions comme le jardinage et l'informatique... Il survivra quelques mois au décès, le 1er décembre 1989, de son épouse Anita Blaquière qui le soignait d'un inlassable dévouement. Il sera hospitalisé quelques jours et s'éteindra à l’âge de 49 ans, le 5 mars 1990, au son de la musique classique qu'il avait fait transporter dans sa chambre d'hôpital.



Le 20 mars 1990, Achille Hubert, rédacteur du Radar, Carmen Landry, directrice du Musée de la mer et plusieurs amis et collègues lui témoignent un vibrant hommage dans ce journal hebdomadaire. On mentionne comment il a été " la source de la réalité culturelle des Îles " et un homme à l'esprit universel. 

« Sa vie fut courte mais une chose certaine, elle fut bien remplie, comme celle d'un homme ayant vécu centenaire.» --  Achille Hubert
« [Il] a montré aux gens des Iles leurs vraies couleurs: "Si on vaut pas une risée..." »      Carmen Landry

On pourrait tant écrire, mais il faut lire les témoignages de cette édition du Radar du 20 mars 1990 pour avoir un portrait plus sensible.  En 1993, en mémoire de ce grand personnage de la culture aux Îles, la corporation culturelle Arrimage a créé le prix Rosaire Vigneault, visant à reconnaître des activités culturelles marquantes aux Îles-de-la-Madeleine.


Au printemps 2015, le contrat de donation des archives est signé par sa succession avec le Centre d'archives régional des Îles qui, en plus de se voir prêter plusieurs de ses équipements de cinématographie, plaques hommage et artéfacts en vue d'une exposition à venir, peut enfin remplir les droits exigés pour voir le fonds admis dans des programmes de subventions au traitement.  

Au fur et à mesure de leur publication, vous trouverez en hyperliens de plus en plus de détails sur les différents tournages, pièces de théâtre et réalisation de sa trop courte vie.

Références:

Fonds AP9- Rosaire Vigneault
Collection Chantal Naud - Écho du Musée de la Mer, vol 17 no 3, mars 1992

Fonds et collections du Centre d'archives régional des Îles :

Journal le Madelinot:
24 février 1966
20 mars 1967
17 avril 1967
30 novembre 1970



Journal Le Radar:
20 mars 1990 pages 5 et 14